Les conteneurs endommagés sont des caisses de couleur verte que l'on trouve occasionnellement à la surface des planètes. Elles peuvent être ouvertes et contiennent un objet de valeur. Ces conteneurs peuvent également être trouvés dans les comptoirs commerciaux, ainsi que dans les pièces verrouillées dans certains bâtiments et dans les stations spatiales (passe Atlas v2 ou v3 nécessaire).
Les objets suivants peuvent êtres trouvés dans les conteneurs endommagés :
| Objet | Probabilité |
|---|---|
| Microprocesseur | 20% |
| Relique Gek | 20% |
| Gelée de dihydrogène | 14% |
| Capsule d'oxygène | 11% |
| Effigie Vy'keen | 10% |
| Batterie à ions | 6% |
| Cube de la convergence | 5% |
| Crokgek | 3% |
| Dague Vy'keen | 3% |
| Enveloppe Korvax | 2% |
| Rien n'a été trouvé | 6% |